Sharepoint 2007 - Multilingual Sites issues in updating publishing pages

When you work with multi lingual sites implemented using Share point variation features you may find that whenever you try to update page in your source site it will automatically published to all variation labels and will overwrite your translated content in other sites.

e.g. You have bilingual site with English and Spanish. Where we consider english as a src site. When you create a new page in English and Publish this page a new page in draft status with English content will be created in Spanish Site. Translator will translate content and publish page created in Spanish Site.
Suppose you find a spelling mistake and update content in English site. Now when you go to spanish site using system administrator you will noticed that the page will be in draft status with Latest English content i.e. Translator will now have to translate the whole page instead of fixing the small issue.In order to resolve this issues you need to do following changes in your varaition settings.

  • Open site using system Admin
  • Click on "goto to site settings"Site Collection Administration" click on "Variations"
  • In "Update Target Page Webpart" Section select "Do not update webpart....."

After doing above changes you will noticed that new pages will be created by variation but changes needs to be done separately on both site.

Comments

  1. Multilingual web sitesOctober 24, 2012 at 12:21 PM

    Catapulting your business is the sole purpose of search engine optimization which it achieves by bringing into play an assortment of techniques and one of them is Multilingual SEO.

    Multilingual web sites

    ReplyDelete
  2. Multilingual web sitesOctober 25, 2012 at 10:47 AM

    Multilingual Search engine optimization (SEO) unleashes a new blood into your business by promoting your business to your targeted audience across the globe, increasing online visibility and opening an array of opportunities to bring the right traffic and right business to your site.

    Multilingual web sites

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Sharepoint 2007 Showing outlook Inbox using outlook active X control

Outlook provides active X interface for displaying out look inbox and simple object tag can be used to show emails from your outlook inbox. It will display your default inbox therefore can even show images that are stored at your pst file. You may also use this Active X control in Share point 2007 using content editor web part to display users emails but following disadvantages should be kept in mind. Security concerns as it is Active X control Different browser specific and deployment specific issues Look n feel will be different and cannot be branded Will not use Share point security but will show inbox based on outlook configuration e.g. of HTML is as follows. <OBJECT classid=CLSID:0006F063-0000-0000-C000-000000000046 id=ViewCtlFolder width="100%" height="430" Codebase="http://activex.microsoft.com/activex/controls/office/outlctlx.CAB#ver=9,0,0,3203">> <param name="Namespace" value="MAPI"> <param name="Folder&q
Read more

IIS Configuration Error Error: Cannot write configuration file due to insufficient permissions

While deploying my custom asp.net application I found it hard to browse through few asp.net pages. I tried to enable directory browsing feature to locate pages. Selecting enabled after clicking on directory browsing gaves me following error Error: Cannot write configuration file due to insufficient permissions Looking at above issue I thought that may be I need to start my IIS as an administrator so I closed my IIS and start IIS console again as an administrator but above error remain as is. I decided to go for some research over the internet and found an unbelievable solution. i.e. My web.conf file was readonly :D.
Read more

Grails - Introduction

I would like to give you a little introduction of grails in newbie term. If you have decided to start doing web development or learning web development in java then Grails is for sure an good candidate for you to pick and learn Grails provide the framework based on following 1. Hibernate - ORM layer 2. Groovy Server Pages - Presentation/Web layer 3. Spring - Controller layer Why I started to learn grails has a different reason ;) but would suggest techies to just have a look if you choose to go with Java Web Project and would like to reduce some development time
Read more