In old version of telerik controls for asp.net there was no restriction to use multiple RadAjaxManager with in a page. i.e. Controls inside the page may have separate RadAjaxManager and functionality will work.
New version of telerik controls doesnot allow this. Best option is to place a blank radajaxmanager in master pager and use radajaxmanagerproxy elsewhere.